Garaje

Modelos, versiones, pros y contras.

Análisis de cada coche

← Comparador · Hyundai i30 II · Kia cee'd (JD) · Índice

Hyundai i30 II vs Kia cee'd (JD): cuál comprar de segunda mano

Comparativa editorial de ocasión: evolución de nota, versión recomendada, pros, contras y averías frecuentes.

Veredicto cara a caraHoy sale mejor parado el Hyundai i30 II (7,8 frente a 7,3 del Kia cee'd (JD), una ventaja de +0,5 puntos). Si hay que quedarse con una versión, el 1.6 CRDi manual o el 1.6 MPI de gasolina, los dos sencillos de mantener. El 1.6 GDI necesita cambios de aceite cortos y un historial claro; en la prueba, escucha la cadena al arrancar en frío. El automático de doble embrague es la versión a descartar: si tira en atasco o huele a embrague, déjalo. En el diésel, pregunta si la unidad ha vivido en ciudad. El Kia cee'd (JD) sigue teniendo sentido si encuentras una unidad cuidada (Si hay que quedarse con una versión, el 1.6 CRDi con cambio manual: gasta poco en carretera y es la mecánica más tranquila de la gama. Antes de comprar uno, prueba el automático de doble embrague de siete marchas en cuesta y en atasco: si tira o da tirones, déjalo. En un T-GDI, mira el nivel de aceite y pide historial, porque algunos consumen y el turbo lo resiente. En un CRDi de ciudad, comprueba que el filtro de partículas no está saturado.).

Ficha frente a ficha

CriterioHyundai i30 IIKia cee'd (JD)
Nota hoy (sobre 10)7,8 / 107,3 / 10
Nota cuando salió7,4 / 107,7 / 10
Envejecimiento+0,4 puntos-0,4 puntos
Años de producción2011–20172012–2018
SegmentoCompactoCompacto
Etiqueta DGTC / BC / B
Precio usado orientativo5.500–10.500 €5.500–10.000 €
Motores disponibles1.4/1.6 MPI, 1.6 GDI, 1.6 CRDi1.0 T-GDI, 1.4/1.6 GDI, 1.6 CRDi
Qué versión comprarSi hay que quedarse con una versión, el 1.6 CRDi manual o el 1.6 MPI de gasolina, los dos sencillos de mantener. El 1.6 GDI necesita cambios de aceite cortos y un historial claro; en la prueba, escucha la cadena al arrancar en frío. El automático de doble embrague es la versión a descartar: si tira en atasco o huele a embrague, déjalo. En el diésel, pregunta si la unidad ha vivido en ciudad.Si hay que quedarse con una versión, el 1.6 CRDi con cambio manual: gasta poco en carretera y es la mecánica más tranquila de la gama. Antes de comprar uno, prueba el automático de doble embrague de siete marchas en cuesta y en atasco: si tira o da tirones, déjalo. En un T-GDI, mira el nivel de aceite y pide historial, porque algunos consumen y el turbo lo resiente. En un CRDi de ciudad, comprueba que el filtro de partículas no está saturado.

Hyundai i30 II →

El i30 que asentó a Hyundai entre los compactos europeos, con gasolina atmosféricos y un diésel conocido que prefiere carretera. El interior envejece mejor que el de los rivales franceses de la época y el chasis es correcto sin llegar a brillante. Hoy cuesta menos que un León o un Golf de 2014 con el mismo uso encima.

Pros del i30 II

  • La garantía larga de origen dejó muchas unidades con el mantenimiento al día en la red oficial.
  • El 1.6 CRDi gasta poco, es conocido en cualquier taller y sale barato de mantener si hace carretera.
  • El interior aguanta el paso de los años mejor que el de los compactos franceses de entonces.
  • Las versiones medias venían bien equipadas, así que no hace falta ir al tope de gama.
  • Cuesta menos que un León o un Golf de 2014 a igualdad de uso y kilómetros.

Contras del i30 II

  • La imagen de la marca de entonces todavía pesa, aunque eso mismo explica el precio contenido.
  • El 1.6 GDI es sensible al aceite: sin cambios cortos y a tiempo, la cadena se resiente.
  • El automático de doble embrague da tirones y desgasta el embrague antes de tiempo.
  • El chasis es correcto pero no brillante; un Focus de la misma época va más fino.

Problemas a vigilar

  • La cadena de los gasolina de 1.4 y 1.6 litros suena al arrancar en frío, y ese ruido es la prueba que hay que hacer.
  • El CRDi que solo ha hecho ciudad ensucia la válvula de gases y el filtro de partículas por falta de trayectos largos.
  • El cambio de doble embrague da tirones o huele a embrague quemado; si lo notas en la prueba, descarta esa unidad.

Cómo ha envejecido

Ha subido casi medio punto porque el mercado ya no mira por encima del hombro a un i30 de esta época: los MPI y CRDi manuales han confirmado su fiabilidad con los años y el precio sigue contenido frente a los alemanes. El automático de doble embrague recorta esa ventaja; una unidad que tira en la prueba no merece lo que piden por ella.

Kia cee'd (JD) →

Segunda generación del compacto coreano, con mejor chasis y mejor acabado que el primer cee'd y un diseño de Peter Schreyer que todavía no parece de 2012. Comparte grupo con Hyundai, así que su automático de doble embrague es el mismo que montaban el i30 y el Tucson de entonces, con los mismos achaques. Los gasolina de acceso son atmosféricos sencillos; el diésel es la opción de carretera.

Pros del cee'd

  • El diseño de Peter Schreyer ha aguantado bien y no delata los años que tiene.
  • Kia dio siete años de garantía, y eso ha dejado muchas unidades con historial de mantenimiento en regla.
  • El 1.6 CRDi es un motor sencillo que gasta poco en carretera.
  • El equipamiento es generoso y el interior acomoda a cuatro adultos sin apreturas.
  • Cuesta menos que un León o un Golf de los mismos años con equipamiento similar.

Contras del cee'd

  • El automático de doble embrague de siete marchas arrastra el mismo lastre que en el resto del grupo.
  • Los gasolina T-GDI de los primeros años necesitan aceite de calidad y control del consumo.
  • La insonorización se queda corta a velocidad de autopista.
  • Retiene menos valor que los compactos alemanes de la misma edad.

Problemas a vigilar

  • La caja de doble embrague da tirones y falla en arranques en cuesta y en marcha lenta de atasco.
  • El 1.6 CRDi que se usa en ciudad ensucia el filtro de partículas y la válvula de gases.
  • El T-GDI puede consumir aceite y, si se descuida el nivel, el turbo acaba pagándolo.

Cómo ha envejecido

Ha perdido unas décimas: el aspecto sigue vivo y la caja automática, no. Un cee'd JD manual de particular con el filtro de partículas en orden sigue siendo un compacto razonable y barato de mantener; un automático que tira en atasco no justifica el precio del anuncio.

Elige dos coches para compararlos cara a cara