Hyundai i10 III vs Volkswagen Polo GTI AW: cuál comprar de segunda mano
Comparativa editorial de ocasión: evolución de nota, versión recomendada, pros, contras y averías frecuentes.
Ficha frente a ficha
| Criterio | Hyundai i10 III | Volkswagen Polo GTI AW |
|---|---|---|
| Nota hoy (sobre 10) | 7,4 / 10 | 7,5 / 10 |
| Nota cuando salió | 7,6 / 10 | 8,0 / 10 |
| Envejecimiento | -0,2 puntos | -0,5 puntos |
| Años de producción | 2019– | 2018– |
| Segmento | Urbano | Urbano |
| Etiqueta DGT | C | C |
| Precio usado orientativo | 8.000–14.000 € | 18.000–28.000 € |
| Motores disponibles | 1.0, 1.2 | 2.0 TSI (200 CV) |
| Qué versión comprar | Busca el 1.0 de tres cilindros con cambio manual, que es la mecánica más sencilla de la gama. El 1.2 gasta un poco más y solo compensa si el precio lo refleja. Antes de comprar uno, prueba el embrague si el coche ha vivido en ciudad, y mira la pintura de cerca: es fina y los golpes de aparcamiento se notan desde pronto. | Busca el 2.0 de 200 CV con cambio manual o con el automático de doble embrague bañado en aceite (DSG DQ250), porque este Polo no monta la caja de embrague en seco. Antes de comprar uno, mira que la bomba de agua no gotee y sospecha de cualquier unidad que huela a reprogramación o a tandas: el embrague castigado y los discos de freno comidos lo delatan al primer uso serio. |
Hyundai i10 III →
La tercera generación del i10 sigue siendo un urbano de los de verdad: corto, fácil de aparcar y con mecánica de cadena en lugar de correa. Su rival natural es el Aygo, y frente a los japoneses juega la baza del precio de ocasión y de la garantía de cinco años que todavía cubre las unidades recientes. El espacio interior es su punto flojo: un Jazz de los mismos años aprovecha mucho mejor los centímetros.
Pros del i10 III
- El 1.0 de tres cilindros gasta poco y su mecánica es sencilla de mantener.
- Las unidades recientes todavía arrastran la garantía Hyundai de cinco años.
- El tamaño es el de un urbano auténtico: cabe por cualquier sitio y se aparca sin pensar.
- El precio de ocasión queda por debajo de los rivales japoneses equivalentes.
- Las versiones de gama media vienen con un equipamiento correcto para el segmento.
Contras del i10 III
- El espacio interior se queda justo frente a un Jazz de los mismos años.
- El 1.2 consume más que el 1.0 en un uso mixto real y no aporta mucho a cambio.
- La reventa está condicionada por la competencia coreana del propio patio.
- En autopista la conducción es plana y poco emocionante.
- Algunas zonas del habitáculo quedan por debajo de un Aygo en acabados.
Problemas a vigilar
- El embrague y la caja de cambios se resienten en las unidades de mucho uso urbano.
- La pintura es fina y acusa los golpes de aparcamiento desde los primeros años.
- El sistema multimedia ofrece una conectividad limitada en las versiones base.
- La suspensión delantera llega castigada en las unidades que han sido de taxi o de flota.
Cómo ha envejecido
Ha bajado unas décimas porque el parque de flota ya está saliendo al mercado y la pintura fina se marca con los años. Un 1.0 manual de particular sigue siendo una mecánica sencilla de ciudad; uno de flota con el embrague gastado no merece el precio del anuncio.
Volkswagen Polo GTI AW →
Es la versión GTI de la sexta generación del Polo, construida sobre la plataforma de los urbanos del grupo y con tracción delantera. Comparte esquema y muchas piezas con el Ibiza Cupra de la misma época, pero se queda por debajo de un Golf GTI de 245 CV tanto en cifras como en comportamiento. Su automático es el de doble embrague bañado en aceite, y el recambio es el de los urbanos del grupo, fácil de encontrar.
Pros del Polo GTI AW
- El 2.0 de gasolina entrega 200 CV con un régimen muy aprovechable en carretera abierta.
- El automático es de doble embrague bañado en aceite, más resistente que la caja de embrague en seco de otros modelos del grupo.
- Comparte plataforma con el Polo, el Ibiza y el Arona, así que el recambio se encuentra sin dificultad.
- Muchas piezas coinciden con las del Ibiza Cupra de la misma generación, lo que amplía las fuentes de repuesto.
- Monta el equipo de frenos específico del GTI, dimensionado para la potencia y para un uso exigente.
Contras del Polo GTI AW
- El precio de un urbano de 200 CV queda muy por encima de lo que cuesta un Polo convencional.
- No alcanza ni la potencia ni el comportamiento de un Golf GTI de 245 CV.
- El seguro encarece el conjunto mucho más de lo que sugiere el tamaño del coche.
- El mercado de ocasión está lleno de unidades reprogramadas, difíciles de valorar a partir de un anuncio.
Problemas a vigilar
- La bomba de agua y el termostato del 2.0 fallan y pueden dejar el motor sin refrigeración.
- La caja automática desgasta los embragues antes de tiempo en unidades que han hecho tandas o circuito.
- Los frenos se comen prematuramente cuando el coche ha vivido en circuito, y se nota en discos y pastillas.
Cómo ha envejecido
Ha perdido medio punto porque el precio de un Polo GTI ya no encaja tan fácil frente a compactos más completos por el mismo dinero. Una unidad de particular con el automático suave y la bomba de agua en orden sigue teniendo sentido; una reprogramada de tandas se come el margen del anuncio en embragues y frenos.

%201X7A0343.jpg?width=480)