Garaje

Modelos, versiones, pros y contras.

Análisis de cada coche

← Comparador · DS 4 II · Honda Civic 6ª EK · Índice

DS 4 II vs Honda Civic 6ª EK: cuál comprar de segunda mano

Comparativa editorial de ocasión: evolución de nota, versión recomendada, pros, contras y averías frecuentes.

Veredicto cara a caraEmpate en nuestra guía con un 7,2 sobre 10 hoy para ambos. La decisión depende del estado concreto de la unidad: en el DS 4 II busca Si hay que quedarse con una, la 1.5 BlueHDi manual: distribución por cadena, consumo contenido y un mantenimiento más previsible que el gasolina. Del 1.2 PureTech solo vale una unidad con factura de la correa bañada cambiada; sin ese papel, pasa de largo. En el E-Tense, exige un diagnóstico de la batería y la garantía que le quede antes de comprar uno. Ten en cuenta que el recambio DS sale más caro que el del C4 y que pocos talleres conocen la marca. En el Honda Civic 6ª EK prioriza Si hay que quedarse con una, el 1.6 i-VTEC con cambio manual; el VTi es la opción si el presupuesto llega. Antes de comprar uno, confirma con el código de motor si la distribución es de cadena o de correa, porque cambia según la mecánica y condiciona el mantenimiento. En un VTi que haya visto circuito, cuenta con embrague y volante motor. Y revisa con papeles el historial: el robo y las preparaciones fueron el pan de cada día de esta generación.

Ficha frente a ficha

CriterioDS 4 IIHonda Civic 6ª EK
Nota hoy (sobre 10)7,2 / 107,2 / 10
Nota cuando salió7,8 / 108,0 / 10
Envejecimiento-0,6 puntos-0,8 puntos
Años de producción2021–1995–2001
SegmentoCompactoCompacto
Etiqueta DGTCERO / CB
Precio usado orientativo18.000–30.000 €2.500–8.000 €
Motores disponibles1.2 PureTech, 1.5 BlueHDi, E-Tense PHEV1.4/1.5/1.6 i-VTEC, 1.6 VTi
Qué versión comprarSi hay que quedarse con una, la 1.5 BlueHDi manual: distribución por cadena, consumo contenido y un mantenimiento más previsible que el gasolina. Del 1.2 PureTech solo vale una unidad con factura de la correa bañada cambiada; sin ese papel, pasa de largo. En el E-Tense, exige un diagnóstico de la batería y la garantía que le quede antes de comprar uno. Ten en cuenta que el recambio DS sale más caro que el del C4 y que pocos talleres conocen la marca.Si hay que quedarse con una, el 1.6 i-VTEC con cambio manual; el VTi es la opción si el presupuesto llega. Antes de comprar uno, confirma con el código de motor si la distribución es de cadena o de correa, porque cambia según la mecánica y condiciona el mantenimiento. En un VTi que haya visto circuito, cuenta con embrague y volante motor. Y revisa con papeles el historial: el robo y las preparaciones fueron el pan de cada día de esta generación.

DS 4 II →

Segunda generación del compacto francés, construida sobre la plataforma del Citroën C4 pero con habitáculo más cuidado y mejor insonorizado. Es la apuesta de DS por plantar cara a los compactos premium alemanes sin su precio de reventa: el DS 4 pierde valor antes que un Serie 1 o un A3. En gasolina solo hay el 1.2 de tres cilindros con correa bañada en aceite; el diésel y el enchufable son las otras vías de la gama.

Pros del 4 II

  • El acabado y el diseño van un escalón por encima del C4 con el que comparte plataforma.
  • El 1.5 BlueHDi gasta poco y lleva la distribución por cadena.
  • La suspensión y el aislamiento hacen del viaje un tramo cómodo.
  • El habitáculo llega bien insonorizado incluso en autovía.
  • El precio de ocasión queda por debajo de compactos alemanes equivalentes.

Contras del 4 II

  • Quien quiere gasolina se encuentra con el PureTech de correa bañada y no hay una alternativa sencilla en la gama.
  • El precio de ocasión todavía es alto para un compacto que no es alemán.
  • La demanda de DS es baja y eso alarga los plazos de reventa.
  • Los recambios DS salen más caros que los del C4 y pocos talleres conocen la marca.
  • A ritmo vivo el coche transmite peso y no invita a ir rápido.

Problemas a vigilar

  • La correa bañada en aceite del PureTech se degrada y, si no está cambiada con factura, hay que dejar la unidad.
  • El E-Tense puede llegar con la batería degradada; conviene pedir un diagnóstico y la garantía restante.
  • Las pantallas y los sensores de la electrónica fallan en algunas unidades de los primeros años.

Cómo ha envejecido

Ha bajado seis décimas porque el PureTech sigue lastrando la fama del grupo y la reventa de DS no acompaña. Un BlueHDi manual con historial se usa sin sobresaltos; un PureTech sin la correa cambiada o un E-Tense sin diagnóstico de batería no merecen el precio del anuncio.

Honda Civic 6ª EK →

La sexta generación del Civic adelgazó la carrocería y popularizó el VTEC atmosférico de los noventa. No es el EG que le precede: aquí la distribución varía según el código de motor, con cadena en unos y correa en otros, así que no hay una respuesta única para toda la gama. El 1.6 VTi ya cotiza como coleccionable; el resto de versiones se siguen pagando como lo que son, compactos con un cuarto de siglo.

Pros del Civic 6ª EK

  • Los gasolina atmosféricos Honda de esta generación están entre los más probados de su época.
  • El recambio y la comunidad alrededor del EK siguen siendo fáciles de encontrar.
  • El 1.6 VTi es el motor que marca el precio y también el que mejor se conduce.
  • Una unidad VTi entera y de serie retiene valor como coleccionable, no como compacto gastado.

Contras del Civic 6ª EK

  • Con veinticinco años o más encima, no hay rincón del coche que no pida una mirada.
  • Los plásticos del habitáculo crujen y delatan cada kilómetro recorrido.
  • Hay que rastrear origen y número de bastidor: el robo y las preparaciones abundan en este modelo.

Problemas a vigilar

  • Según el código de motor la distribución es de cadena o de correa, y conviene confirmar cuál toca antes de cerrar el mantenimiento.
  • El embrague y el volante motor sufren en unidades que han hecho uso deportivo o circuito.
  • La suspensión delantera acaba necesitando silentblocks y bieletas con la edad.

Cómo ha envejecido

Pierde casi un punto porque la mecánica ya tiene un cuarto de siglo y el desgaste llega a todo, aunque el VTi entero ha subido de precio como coleccionable. Una unidad de serie con la distribución clara todavía tiene sentido a estos precios; una muy preparada para circuito no compensa lo que piden por ella.

Elige dos coches para compararlos cara a cara