Citroën XM vs Renault Safrane: cuál comprar de segunda mano
Comparativa editorial de ocasión: evolución de nota, versión recomendada, pros, contras y averías frecuentes.
.jpg?width=480)
Ficha frente a ficha
| Criterio | Citroën XM | Renault Safrane |
|---|---|---|
| Nota hoy (sobre 10) | 4,8 / 10 | 4,5 / 10 |
| Nota cuando salió | 7,6 / 10 | 7,6 / 10 |
| Envejecimiento | -2,8 puntos | -3,1 puntos |
| Años de producción | 1989–2000 | 1992–2000 |
| Segmento | Berlina | Berlina |
| Etiqueta DGT | Sin etiqueta | Sin etiqueta |
| Precio usado orientativo | 1.500–5.000 € | 1.500–6.500 € |
| Motores disponibles | 2.0, 3.0 V6, 2.1 TD, 2.5 TD | 2.0/2.5 gasolina, 2.1/2.2 diesel, Biturbo |
| Qué versión comprar | Prioriza el 2.1 TD con cambio manual y no compres nada sin ver la suspensión funcionando: el coche tiene que subir y nivelarse con el motor en marcha, sin fugas en la bomba hidráulica. Antes de pagar, enciende todos los testigos y prueba la electricidad completa, porque la electrónica PSA falla a ratos. El 2.5 TD empuja más y el V6 pide otro presupuesto de consumo y recambio. Si no tienes un taller que conozca la hidráulica cerca, pasa de largo. | Busca el 2.2 diésel con cambio manual, que es el motor pensado para viajar, y comprueba que arranca en frío y que el turbo no echa humo. El Biturbo 3.0 V6 ya es compra de coleccionista: ahí manda mirar los turbos, la electricidad y el óxido antes que nada. Algunas unidades montan Quadra, la tracción total de la época. Antes de comprar una, prueba cuadro de instrumentos, cierre centralizado y climatizador: todo tiene más de veinticinco años. |
Citroën XM →
La berlina grande de Citroën de los noventa, con suspensión hidroneumática, un habitáculo enorme y un diseño que todavía destaca al lado de cualquier rival alemana de su época. Su punto fuerte es el confort de marcha cuando la hidráulica nivela; su punto débil, que ese mismo sistema y la electricidad castigan las unidades baratas. Hoy se compra por muy poco dinero, pero exige un especialista cerca.
Pros del XM
- El confort de marcha con suspensión hidráulica es de referencia cuando el sistema nivela como debe.
- El habitáculo es enorme, con plazas traseras de berlina grande y no de compacto.
- El diseño sigue teniendo presencia y un carácter francés que ninguna berlina alemana de la época ofrece.
- El 2.1 TD mueve el coche con un consumo razonable para su tamaño.
- El precio de ocasión es mínimo para el espacio y el confort que ofrece.
Contras del XM
- La suspensión hidráulica dispara el coste si falla y exige un especialista que cada vez es más difícil de encontrar.
- La electricidad PSA tiene centralita y sensores delicados que fallan a ratos.
- El V6 suma consumo, mantenimiento y recambios caros para el uso que se le da hoy.
- La red de talleres que conoce la hidráulica de Citroën es cada vez más escasa.
Problemas a vigilar
- La hidráulica necesita esferas, bomba y líneas en buen estado; si fallan, la factura se come el precio del anuncio.
- La centralita y el cuadro de instrumentos encienden testigos intermitentes y dejan el coche a medias.
- Los sensores eléctricos fallan de forma irregular, lo que convierte el diagnóstico en una peregrinación de taller en taller.
Cómo ha envejecido
Ha caído casi tres puntos porque la hidráulica y la electricidad ya acusan la edad ni el ahorro en mantenimiento. Un TD manual con las esferas en orden sigue siendo una berlina de viaje barata y muy confortable; una unidad comprada solo por el precio bajo, sin presupuesto para el sistema, sale cara enseguida.
Renault Safrane →
Fue la berlina grande de Renault en los 90 y la última de tres volúmenes de la marca antes de que el Vel Satis rompiera el molde. Se vendió con gasolina y diésel, con el V6 Biturbo como versión exótica y con tracción total Quadra en algunas unidades. Quedan pocas en circulación y el recambio ya se busca en el desguace, no en el concesionario.
Pros del Safrane
- El espacio y el confort son los de una berlina grande de su época.
- El 2.2 diésel cubre el viaje largo si está cuidado y el turbo sopla seco.
- El precio es bajo para el tamaño del habitáculo que se compra.
- La suspensión está pensada para el viaje largo, no para el paso por curva.
- El Biturbo es una pieza de coleccionista que ya cotiza entre aficionados.
Contras del Safrane
- La electricidad y el cuadro tienen más de veinticinco años y fallan sin aviso.
- El parque es reducido y el recambio sale del desguace o del especialista.
- La reventa es nula salvo en el Biturbo, que pide un dueño de coleccionista.
Problemas a vigilar
- El cuadro de instrumentos, la centralita y los sensores se quedan mudos o lanzan testigos fantasmas.
- El 2.2 diésel falla de inyección, turbo y embrague cuando suben los kilómetros.
- En el Biturbo hay que revisar los turbos y buscar óxido, dos averías que encarecen mucho la restauración.
- El cierre centralizado y el climatizador acusan la edad y conviene probarlos antes de cerrar precio.
Cómo ha envejecido
Ha caído más de tres puntos porque quedan pocos enteros, la electricidad de los 90 ya acusa y el recambio se ha vuelto de nicho. Un 2.2 diésel de particular con el turbo seco todavía es una berlina grande barata; un Biturbo oxidado o una unidad con el cuadro muerto no merecen ni el viaje a verlos.