Mitsubishi Lancer CY vs Volkswagen New Beetle: cuál comprar de segunda mano
Comparativa editorial de ocasión: evolución de nota, versión recomendada, pros, contras y averías frecuentes.
%20ES%20sedan%20(15455830284).jpg?width=480)
Ficha frente a ficha
| Criterio | Mitsubishi Lancer CY | Volkswagen New Beetle |
|---|---|---|
| Nota hoy (sobre 10) | 5,9 / 10 | 6,0 / 10 |
| Nota cuando salió | 6,8 / 10 | 7,2 / 10 |
| Envejecimiento | -0,9 puntos | -1,2 puntos |
| Años de producción | 2007–2017 | 1998–2011 |
| Segmento | Compacto | Compacto |
| Etiqueta DGT | C / B | C / B |
| Precio usado orientativo | 3.000–9.000 € | 2.500–7.000 € |
| Motores disponibles | 1.5/1.8/2.0 MIVEC, 1.8/2.0 DI-D | 1.4/1.6/2.0, 1.9 TDI, 2.5 V5 |
| Qué versión comprar | Si hay que elegir, quédate con el 2.0 MIVEC de gasolina con cambio manual; si haces mucha carretera, el DI-D también sirve, siempre que no haya vivido en ciudad. Antes de comprar un diésel, comprueba que el filtro de partículas está limpio: uno tapado es factura segura. No pagues recargo de rally por un coche sin Evolution en el nombre, porque es transporte barato y nada más. Mitsubishi cerró su red de turismos en Europa y las piezas de marca empiezan a costar de encontrar. | Si hay que quedarse con uno, el 1.9 TDI o el 2.0 8v, ambos de correa y con cambio manual. El 1.8T es el gasolina turbo de esta base y el V5 de cinco cilindros lleva cadena: escúchala en frío antes de comprar uno. En el Cabrio, revisa capota y drenajes, porque se taponan y el agua acaba dentro. |
Mitsubishi Lancer CY →
Compacto de cinco puertas que Mitsubishi dejó morir en Europa y que no comparte mecánica con el Evolution X de tracción total, aunque el apellido Lancer invite a confundirlos. El 2.0 MIVEC de gasolina es un motor atmosférico sencillo y conocido; el DI-D diésel encaja en carretera y sufre en ciudad. Desde que la red de turismos se apagó, el recambio de marca se complica y lo que se encuentra es genérico o de desguace.
Pros del Lancer CY
- El precio de ocasión es muy contenido para un compacto de cinco plazas.
- El 2.0 MIVEC de gasolina es un motor sencillo y fiable cuando va con cambio manual.
- Las versiones más deportivas de la gama tienen un comportamiento dinámico claramente mejor.
- El recambio genérico sigue apareciendo en talleres independientes y en desguaces.
- El tamaño y el maletero valen para el uso diario de un compacto de verdad.
Contras del Lancer CY
- La calidad de los acabados queda por debajo de la de sus rivales europeos de la misma época.
- La depreciación está hecha y el coche no retiene valor a la hora de revenderlo.
- Mitsubishi se retiró del mercado europeo de turismos y el recambio de marca se ha complicado.
- El DI-D usado en ciudad llega con factura recurrente de filtro de partículas, válvula de gases y turbo.
Problemas a vigilar
- El filtro de partículas se atasca en un DI-D que solo ha hecho ciudad, y se nota en la luz de avería y en la pérdida de empuje.
- El turbo y la válvula de gases del diésel fallan en unidades con mucho kilometraje urbano.
- El embrague acusa el uso urbano y, en las versiones más deportivas, llega cansado de manos anteriores.
Cómo ha envejecido
Ha bajado casi un punto por la edad y porque Mitsubishi apagó su red europea de turismos, lo que encarece el recambio de marca. Un 2.0 MIVEC manual sigue siendo transporte barato y razonable; un DI-D de ciudad con el filtro de partículas tocado no compensa ni a precio de ganga.
Volkswagen New Beetle →
Bajo la carrocería retro hay un Golf IV entero: misma plataforma, mismos motores y mismo recambio, no el escarabajo clásico de motor atrás que la silueta imita. Se ofreció también en Cabrio. La forma redondeada condena el maletero, con una boca y un fondo poco aprovechables frente a cualquier compacto de portón.
Pros del New Beetle
- Comparte mecánica con el Golf IV, así que las piezas siguen saliendo en cualquier desguace.
- El 1.9 TDI de correa aguanta los kilómetros de carretera con un mantenimiento conocido por cualquier taller.
- El 2.0 8v es una mecánica sencilla, barata de mantener y fácil de recambiar.
- Existe en carrocería Cabrio, algo raro en este segmento y en estos años.
- El 1.8T ofrece el empuje del gasolina turbo del Golf IV en una carrocería distinta.
Contras del New Beetle
- La visibilidad trasera es justa y complica los aparcamientos y los cambios de carril.
- El maletero tiene una forma poco aprovechable: el espacio no se usa como en un Golf de portón.
- El V5 obliga a vigilar la cadena y su recambio es más escaso que el del 2.0 o el del TDI.
- Quien busca un escarabajo clásico de motor atrás se lleva un Golf 4: la silueta engaña.
Problemas a vigilar
- En el Cabrio la capota y los drenajes taponados dejan pasar agua; si gotea, el interior se estropea.
- Los elevalunas de esta generación fallan con la edad y dejan el cristal a medio camino.
- La correa del TDI y del 2.0 necesita historial de cambios; si se rompe, se lleva el motor por delante.
Cómo ha envejecido
Ha perdido más de un punto porque es un Golf 4 de más de veinte años con carrocería retro y el parque ya está cansado. Un TDI o un 2.0 8v de particular con la correa al día sigue siendo usable a diario; una capota que gotea o un V5 que traquetea en frío no valen el precio del anuncio.