Garaje

Modelos, versiones, pros y contras.

Análisis de cada coche

← Comparador · Mercedes-Benz Clase C (W203) · Volvo S60 I · Índice

Mercedes-Benz Clase C (W203) vs Volvo S60 I: cuál comprar de segunda mano

Comparativa editorial de ocasión: evolución de nota, versión recomendada, pros, contras y averías frecuentes.

Veredicto cara a caraHoy sale mejor parado el Mercedes-Benz Clase C (W203) (6,4 frente a 5,8 del Volvo S60 I, una ventaja de +0,6 puntos). Si hay que quedarse con uno, el C220 CDI: aguanta los kilómetros mejor que el gasolina. El C200 Kompressor empuja más, pero escucha el arranque en frío: si la cadena de distribución traquetea, presupuesta el kit antes de pagar. Aclaración útil: esta generación no lleva el freno electrohidráulico SBC, que es cosa de la Clase E W211, así que ese susto aquí no existe. El Volvo S60 I sigue teniendo sentido si encuentras una unidad cuidada (Antes de comprar uno, quédate con el D5 o el T5 de cinco cilindros, que van de correa, y exige los papeles de la distribución. Si la unidad es de tracción total, hazla girar despacio en marcha y escucha: un gruñido en la transmisión delata el aceite descuidado del mecanismo que reparte fuerza al eje trasero. Descarta los D5 que han vivido de ciudad: la válvula de gases suele ir tapada.).

Ficha frente a ficha

CriterioMercedes-Benz Clase C (W203)Volvo S60 I
Nota hoy (sobre 10)6,4 / 105,8 / 10
Nota cuando salió7,6 / 107,8 / 10
Envejecimiento-1,2 puntos-2,0 puntos
Años de producción2000–20072000–2009
SegmentoBerlina premiumBerlina premium
Etiqueta DGTC / BC / B
Precio usado orientativo3.000–8.000 €2.500–8.000 €
Motores disponiblesC180/C200 Kompressor, C220 CDI2.0/2.4 T5/T6, 2.0/2.4 D3/D4/D5
Qué versión comprarSi hay que quedarse con uno, el C220 CDI: aguanta los kilómetros mejor que el gasolina. El C200 Kompressor empuja más, pero escucha el arranque en frío: si la cadena de distribución traquetea, presupuesta el kit antes de pagar. Aclaración útil: esta generación no lleva el freno electrohidráulico SBC, que es cosa de la Clase E W211, así que ese susto aquí no existe.Antes de comprar uno, quédate con el D5 o el T5 de cinco cilindros, que van de correa, y exige los papeles de la distribución. Si la unidad es de tracción total, hazla girar despacio en marcha y escucha: un gruñido en la transmisión delata el aceite descuidado del mecanismo que reparte fuerza al eje trasero. Descarta los D5 que han vivido de ciudad: la válvula de gases suele ir tapada.

Mercedes-Benz Clase C (W203) →

La berlina media de Mercedes de principios de los 2000, anterior a la generación que llegó en 2007. Tiene el tacto y el aplomo de la marca de la época y, a diferencia de la Clase E W211, se libró del sistema de frenos SBC. El diésel 2.2 es el motor de los que viajan; el gasolina con compresor es el que da prestaciones, siempre que su cadena esté en orden.

Pros del Clase C

  • El acabado y el confort de marcha quedan por encima de lo que ofrecía el segmento en 2000.
  • El diésel 2.2 empuja bien y mantiene un consumo contenido para su tamaño.
  • El gasolina con compresor entrega buenas prestaciones cuando la cadena está en orden.
  • La seguridad y el equipo de serie eran altos para la época y hoy se agradecen.

Contras del Clase C

  • La cadena de distribución del Kompressor es el punto delicado de esta generación.
  • El mantenimiento sale más caro que en las berlinas japonesas equivalentes.
  • El recambio y la mano de obra se cobran con precio Mercedes, aunque el coche ya valga poco.

Problemas a vigilar

  • La cadena del Kompressor suena metálica al arrancar en frío y acaba necesitando el kit completo.
  • Los inyectores del CDI dan fallos con la edad y el arranque en frío los delata.
  • La válvula de gases del diésel se ensucia con los años, sobre todo en unidades de ciudad.

Cómo ha envejecido

Ha perdido más de un punto porque la cadena del Kompressor y los inyectores del diésel pesan ya más que el tacto Mercedes, que sigue ahí. Un C220 CDI entero todavía da servicio como berlina de kilómetros; un Kompressor que traquetee en frío hay que llevarlo al taller antes de darle uso.

Volvo S60 I →

Va sobre la plataforma P2, el mismo suelo que el V70 II y el XC90 I de su época, así que no tiene nada que ver con el S60 lanzado en 2010. Toda la gama usa cinco cilindros con distribución por correa, gasolina y diésel. El automático es un convertidor de par de Aisin, no el doble embrague Powershift que Volvo montó después. Es Euro 4 o Euro 5, sin AdBlue, y las versiones de tracción total reparten la fuerza mediante un engranaje angular propio.

Pros del S60 I

  • El D5 de cinco cilindros cubre viajes largos con un diésel de correa muy conocido por los talleres.
  • El T5 también va de correa en lugar de cadena, y con papeles el intervalo queda documentado.
  • Los asientos de esta generación siguen siendo uno de los motivos para elegir esta berlina.
  • El automático es un convertidor de par de Aisin, más robusto que el Powershift de doble embrague que llegó después.
  • Comparte piezas con el V70 II, lo que facilita el recambio en desguace y en taller.
  • No usa AdBlue, así que el sistema de escape diésel es más sencillo que el de los Euro 6.

Contras del S60 I

  • La tracción total suma un engranaje angular que encarece el mantenimiento si el aceite se ha descuidado.
  • La electrónica de esta plataforma acumula fallos de sensores y del módulo CEM con la edad.
  • El D5 no encaja con quien hace solo ciudad, por la válvula de gases y el filtro de partículas.
  • El recambio Volvo ya no sale a precio de compacto generalista.

Problemas a vigilar

  • El engranaje angular de la tracción total gruñe al girar cuando su aceite no se ha cambiado a tiempo.
  • La correa del T5 y del D5, si se pasa de intervalo, se lleva el motor por delante.
  • Los D5 de uso urbano acaban con la válvula de gases tapada y el turbo cansado.
  • Los sensores y el módulo CEM acumulan averías eléctricas que encienden testigos en el cuadro.

Cómo ha envejecido

Ha bajado dos puntos porque la generación ya muestra la edad y la electrónica del módulo CEM pesa en el usado. Un T5 o un D5 de tracción delantera con papeles de distribución sigue siendo una berlina honesta a este precio; una unidad de tracción total con el engranaje ruidoso, o un D5 criado en ciudad, piden un presupuesto que el anuncio no cuenta.

Elige dos coches para compararlos cara a cara