Garaje

Modelos, versiones, pros y contras.

Análisis de cada coche

← Comparador · Hyundai i30 N · Toyota Corolla (E12) · Índice

Hyundai i30 N vs Toyota Corolla (E12): cuál comprar de segunda mano

Comparativa editorial de ocasión: evolución de nota, versión recomendada, pros, contras y averías frecuentes.

Veredicto cara a caraEmpate en nuestra guía con un 7,6 sobre 10 hoy para ambos. La decisión depende del estado concreto de la unidad: en el Hyundai i30 N busca Busca una unidad de serie con el historial de aceite al día y el historial de mantenimiento completo. Antes de comprar una, comprueba el embrague, el turbo y el diferencial autoblocante, y mira los frenos y los neumáticos: si están al límite, el coche ha visto circuito. El Performance de 275 o 280 caballos sube la cuota del seguro, así que pide precio antes de decidirte por él. En el Toyota Corolla (E12) prioriza Si hay que quedarse con una, el 1.4 o el 1.6 VVT-i de gasolina, ambos de cadena y con cambio manual: apenas dan trabajo. Antes de comprar un 2.0 D-4D, mira la correa de distribución con papeles, prueba los inyectores en frío y pregunta por el filtro de partículas; es el diésel de correa de esta generación, no el de cadena que vino después. Hay hatchback y familiar, así que elige por maletero.

Ficha frente a ficha

CriterioHyundai i30 NToyota Corolla (E12)
Nota hoy (sobre 10)7,6 / 107,6 / 10
Nota cuando salió8,2 / 108,0 / 10
Envejecimiento-0,6 puntos-0,4 puntos
Años de producción2017–20242002–2007
SegmentoCompactoCompacto
Etiqueta DGTCC / B
Precio usado orientativo18.000–32.000 €3.000–6.500 €
Motores disponibles2.0 T-GDI 250/275/280 CV1.4 VVT-i, 1.6 VVT-i, 2.0 D-4D
Qué versión comprarBusca una unidad de serie con el historial de aceite al día y el historial de mantenimiento completo. Antes de comprar una, comprueba el embrague, el turbo y el diferencial autoblocante, y mira los frenos y los neumáticos: si están al límite, el coche ha visto circuito. El Performance de 275 o 280 caballos sube la cuota del seguro, así que pide precio antes de decidirte por él.Si hay que quedarse con una, el 1.4 o el 1.6 VVT-i de gasolina, ambos de cadena y con cambio manual: apenas dan trabajo. Antes de comprar un 2.0 D-4D, mira la correa de distribución con papeles, prueba los inyectores en frío y pregunta por el filtro de partículas; es el diésel de correa de esta generación, no el de cadena que vino después. Hay hatchback y familiar, así que elige por maletero.

Hyundai i30 N →

Es el compacto con el que Hyundai dejó de ser solo la marca de la garantía: un dos litros turbo de gasolina que empuja de verdad y un chasis puesto a punto por el antiguo jefe de la división M de BMW. Lo hay en 250 caballos y en versión Performance de 275 o 280, con autoblocante delantero. De ocasión cuesta menos que un Golf R equivalente; el riesgo está en las unidades exprimidas en pista por el dueño anterior.

Pros del i30 N

  • El chasis y la dirección están a la altura de los compactos deportivos europeos de su patio.
  • El dos litros turbo entrega potencia real y mantiene un consumo razonable si no se va a fondo.
  • De nuevo venía con la garantía Hyundai de cinco años, algo que ningún rival alemán igualaba.
  • En el mercado de ocasión cuesta menos que un Golf R de prestaciones parecidas.
  • El mantenimiento sale más barato que el de un deportivo de marca premium.

Contras del i30 N

  • El seguro y el consumo son los de un deportivo, no los de un i30 corriente.
  • Las unidades muy usadas o de pista se deprecian más que el resto de la gama.
  • Los recambios específicos de la división N cuestan más que los de un i30 normal.
  • El embrague y el turbo sufren si el coche ha vivido a ritmo de circuito.

Problemas a vigilar

  • El embrague y el volante motor se resienten con la conducción agresiva y acusan tirones al salir.
  • El turbo exige cambios de aceite puntuales; sin historial, es una avería cara esperando turno.
  • El diferencial autoblocante delantero se castiga en pista y conviene escucharlo en curva lenta.

Cómo ha envejecido

Ha perdido más de medio punto porque el mercado ya distingue entre unidades de calle y unidades de circuito, y el seguro sigue siendo el de un deportivo. Un N de serie con historial claro se sigue buscando; uno de pista o muy trasteado no justifica el precio del anuncio.

Toyota Corolla (E12) →

El Corolla de estos años es uno de los compactos más previsibles de su época: los gasolina VVT-i llevan cadena de distribución y solo piden mantenimiento corriente, mientras que el diésel D-4D va de correa y es el que exige más revisión. El interior aguanta el uso diario mejor que varios rivales de principios de los 2000 y el recambio de Toyota sigue siendo abundante y asequible. Se vendió en carrocería de cinco puertas y en familiar.

Pros del Corolla

  • Los 1.4 y 1.6 VVT-i distribuyen con cadena y se olvidan de la correa de caducidad.
  • El interior aguanta el uso diario mejor que varios rivales de la época.
  • El consumo de los dos gasolina se mantiene razonable para la edad del coche.
  • El recambio de Toyota es abundante y no descuadra el presupuesto.
  • Existe en carrocería hatchback y familiar, según el maletero que se busque.

Contras del Corolla

  • La conducción es neutra y no transmite carácter ni ganas.
  • El D-4D de correa queda por detrás de los gasolina de cadena en sencillez de mantenimiento.
  • El precio se mantiene alto para la edad que ya tienen estas unidades.

Problemas a vigilar

  • En el 2.0 D-4D la correa tiene que estar cambiada a tiempo, y los inyectores y el filtro de partículas son su punto débil.
  • El embrague del 1.6 acusa el uso urbano y conviene probarlo en atasco.
  • Los silentblocks delanteros crujen con la edad y acaban tocando sustitución.

Cómo ha envejecido

Ha cedido cuatro décimas porque la edad ya se nota en detalles, aunque la mecánica de gasolina sigue siendo de las más previsibles del segmento. Un 1.6 manual de particular todavía es un compacto usable a diario; un D-4D con la correa pendiente o los inyectores dudosos recorta buena parte de esa ventaja.

Elige dos coches para compararlos cara a cara