Garaje

Modelos, versiones, pros y contras.

Análisis de cada coche

← Comparador · CUPRA Born · Toyota Celica T230 · Índice

CUPRA Born vs Toyota Celica T230: cuál comprar de segunda mano

Comparativa editorial de ocasión: evolución de nota, versión recomendada, pros, contras y averías frecuentes.

Veredicto cara a caraEmpate en nuestra guía con un 7,6 sobre 10 hoy para ambos. La decisión depende del estado concreto de la unidad: en el CUPRA Born busca Busca una unidad con batería de 58 o 77 kWh y pide un diagnóstico del estado de la batería más una prueba de carga rápida en corriente continua antes de comprar uno. Comprueba que el software está actualizado a la última versión, porque las primeras series arrastran fallos de pantalla. El VZ es el más rápido, pero cada juego de neumáticos sale caro. El de 45 kWh solo encaja si el uso es urbano. En el Toyota Celica T230 prioriza Busca el 1.8 de cadena con cambio manual: no hay correa que cambiar por intervalo y es la unidad más fácil de encontrar. Si te tienta el GT de 190 CV, comprueba el nivel de aceite, el tacto del embrague y que el alzado a alto régimen entra con los tornillos cuidados. El 1.6 existió, pero en España salen pocas unidades y no compensa buscarlo.

Ficha frente a ficha

CriterioCUPRA BornToyota Celica T230
Nota hoy (sobre 10)7,6 / 107,6 / 10
Nota cuando salió8,0 / 107,8 / 10
Envejecimiento-0,4 puntos-0,2 puntos
Años de producción2021–1999–2006
SegmentoCompactoCompacto
Etiqueta DGTCEROC / B
Precio usado orientativo20.000–35.000 €4.000–12.000 €
Motores disponibles45/58/77 kWh eléctrico, VZ1.6/1.8 VVT-i, 1.8 VVT-i 190 (GT)
Qué versión comprarBusca una unidad con batería de 58 o 77 kWh y pide un diagnóstico del estado de la batería más una prueba de carga rápida en corriente continua antes de comprar uno. Comprueba que el software está actualizado a la última versión, porque las primeras series arrastran fallos de pantalla. El VZ es el más rápido, pero cada juego de neumáticos sale caro. El de 45 kWh solo encaja si el uso es urbano.Busca el 1.8 de cadena con cambio manual: no hay correa que cambiar por intervalo y es la unidad más fácil de encontrar. Si te tienta el GT de 190 CV, comprueba el nivel de aceite, el tacto del embrague y que el alzado a alto régimen entra con los tornillos cuidados. El 1.6 existió, pero en España salen pocas unidades y no compensa buscarlo.

CUPRA Born →

El primer eléctrico de CUPRA como marca independiente va sobre la plataforma MEB del grupo, la misma del Volkswagen ID.3, del que se diferencia en puesta a punto y en diseño, no en estructura. Se vende con tres tamaños de batería y una versión deportiva VZ. Lo que marca su compra de ocasión es la salud de la batería y el estado del software, no el desgaste mecánico.

Pros del Born

  • El chasis de la plataforma MEB está afinado de forma más dinámica que en el ID.3, y se nota en carretera de curvas.
  • Las versiones de 58 y 77 kWh ofrecen una autonomía útil para viajar si se planifica la carga.
  • El diseño tiene carácter propio y no parece un ID.3 con otro volante.
  • El gasto de uso es bajo cargando en casa, frente a un compacto de gasolina equivalente.
  • El equipamiento y el acabado están al nivel del compacto premium.

Contras del Born

  • El precio de ocasión sigue alto frente a un ID.3 equivalente con la misma batería.
  • El software de las primeras series obliga a comprobar la versión instalada antes de comprar uno.
  • La autonomía real sufre con el frío y con la velocidad, y en autopista se come el pack.
  • El VZ gasta neumáticos con facilidad y cada juego tiene un coste notable.

Problemas a vigilar

  • La batería hay que medirla: conviene comprobar la autonomía tras una carga completa y la potencia real que acepta en carga rápida.
  • El sistema multimedia de las primeras unidades arrastra fallos de conectividad y actualizaciones pendientes que dejan la pantalla inútil.
  • La suspensión y la potencia del VZ aceleran el desgaste de los neumáticos en conducción animada.

Cómo ha envejecido

Ha perdido cuatro décimas desde 2021: el precio ya cede y el software de las primeras series ha dejado unidades con la pantalla a medio actualizar, aunque el chasis sigue vigente. Un Born de 58 o 77 kWh con la batería medida cubre el uso mixto; uno de 45 kWh o sin diagnóstico no justifica lo que pide el anuncio.

Toyota Celica T230 →

Coupé de tracción delantera con diseño propio de Toyota, nada que ver con el MR2 de motor central de la misma casa. Los motores de la familia ZZ comparten recambio con otros Toyota de la época, así que las piezas todavía abundan. El GT pide vueltas para dar lo suyo; el 1.8 de acceso es el que se vive mejor a diario.

Pros del Celica T230

  • La distribución del 1.8 de acceso es de cadena, así que no hay correa que cambiar por intervalo.
  • El GT entrega 190 CV a alto régimen y tiene un carácter que el 1.8 corriente no ofrece.
  • El 1.8 de acceso gasta poco para ser un cupé de esta época.
  • La silueta sigue siendo reconocible y no se confunde con un compacto anónimo.
  • Las piezas de los motores ZZ aparecen en desguaces y recambistas sin buscar rarezas.

Contras del Celica T230

  • El GT encarece el seguro y consume más aceite que el resto de la gama.
  • El interior se ha quedado en los años 2000, con plásticos y relojes de otra década.
  • En España hay pocas unidades a la venta, y eso deja poco margen para comparar antes de decidir.

Problemas a vigilar

  • El GT bebe aceite, y el alzado a alto régimen falla si los tornillos no se han cuidado.
  • El embrague del GT se desgasta cuando se usa alegre, y el pedal alto lo delata en la prueba.
  • Los silentblocks delanteros crujen con la edad y conviene escucharlos pasando por un badén.

Cómo ha envejecido

Ha bajado dos décimas porque el cupé sigue teniendo carácter, pero el GT que bebe aceite y un interior de veinte años pesan más en el anuncio de lo que pesaban en 1999. Quien encuentra un 1.8 de particular con la cadena en silencio todavía se lleva un cupé razonable por lo que piden.

Elige dos coches para compararlos cara a cara