BMW Serie 3 Compact E46 vs Volvo C70 I: cuál comprar de segunda mano
Comparativa editorial de ocasión: evolución de nota, versión recomendada, pros, contras y averías frecuentes.
Ficha frente a ficha
| Criterio | BMW Serie 3 Compact E46 | Volvo C70 I |
|---|---|---|
| Nota hoy (sobre 10) | 5,8 / 10 | 4,6 / 10 |
| Nota cuando salió | 7,2 / 10 | 7,4 / 10 |
| Envejecimiento | -1,4 puntos | -2,8 puntos |
| Años de producción | 2000–2004 | 1997–2005 |
| Segmento | Compacto premium | Compacto premium |
| Etiqueta DGT | B / Sin etiqueta | B |
| Precio usado orientativo | 2.500–7.000 € | 2.000–8.000 € |
| Motores disponibles | 316ti/318ti/325ti, 320d | 2.0 Turbo, 2.3/2.4 T5, 2.4 T |
| Qué versión comprar | Si hay que elegir, el 320d para los kilómetros o el 325ti para el carácter; ambos solo con el circuito de refrigeración en orden. Antes de comprar uno, mira el vaso de expansión y el aceite: si hay mezcla de refrigerante y lubricante, déjalo, porque en un E46 eso acaba en culata. El 316ti y el 318ti sirven si la culata no ha sufrido, y en unidades de ciudad conviene palpar silentblocks y embrague. | Quédate con el 2.0 Turbo o con el T5 de cinco cilindros, ambos de correa y mejor con cambio manual. Antes de comprar uno levanta las alfombras, en el cupé y más aún en el cabrio: si hay humedad o el suelo está blando, deja esa unidad. Pide papeles de la correa y escucha el turbo en frío. El recambio viene del 850 y del S70, así que no dependes de una red de descapotables. |
BMW Serie 3 Compact E46 →
Es la variante con portón del Serie 3 E46, un compacto BMW poco visto que da una practicidad que el Coupé no tiene. Mecánicamente es el E46 de siempre, con el chasis que todavía sostiene su fama y el punto débil crónico de toda la generación: la refrigeración. El 320d gasta poco y el 325ti es el que tiene más genio.
Pros del Serie 3 Compact E46
- El chasis del E46 sigue siendo equilibrado y comunicativo al volante.
- El portón trasero le da una practicidad inusual en un BMW de la época.
- El 320d tiene un consumo contenido para lo que rinde.
- Los precios de ocasión son bajos para un compacto premium.
- El 325ti ofrece un carácter deportivo asequible de mantener en la entrada de la gama.
Contras del Serie 3 Compact E46
- El circuito de refrigeración es un punto débil crónico de toda la generación E46.
- El interior cruje con la edad y delata los años que tiene.
- Las piezas y el mantenimiento se cobran a precio BMW, no a precio de compacto.
- Al ser una carrocería poco habitual, el recambio de chapa es más escaso que en el sedán.
Problemas a vigilar
- La refrigeración puede mezclar aceite y refrigerante y acabar dañando la junta de culata.
- Los silentblocks y las bieletas gastados provocan traqueteo en las ruedas delanteras.
- El embrague y la caja se desgastan en unidades urbanas con muchos kilómetros.
Cómo ha envejecido
Ha perdido algo más de un punto por la edad y porque la refrigeración sigue mandando en su compra. Con el circuito en orden, es una ocasión emocional y barata, gasolina o diésel; con una mezcla de aceite y refrigerante en el vaso, el precio bajo no cubre lo que cuesta una culata.
Volvo C70 I →
Es el cupé y el cabrio de lona que Volvo hizo sobre la plataforma del 850, compartida con el S70, antes de que llegara la generación siguiente con techo duro metálico. El T5 lleva cinco cilindros y toda la gama funciona con distribución por correa. Su punto crítico no es mecánico: el agua que se cuela por la capota acaba pudriendo el suelo de muchas unidades.
Pros del C70 I
- El T5 de cinco cilindros es el motor que da carácter a esta generación.
- Se vendió en cupé y en cabrio de lona, dos carrocerías distintas sobre la misma base.
- Comparte piezas con el 850 y el S70, y eso todavía se nota en los desguaces.
- La distribución por correa es un mantenimiento conocido que cualquier taller entiende.
- Los asientos Volvo siguen siendo una razón de peso para elegir este coche.
Contras del C70 I
- La capota de lona pide más vigilancia que un techo fijo y envejece peor que el hardtop de la generación siguiente.
- El turbo necesita control de aceite y un presupuesto que no encaja con la idea de un cabrio barato.
- La lona aísla peor del ruido y de la temperatura que un techo metálico.
- Casi todas las unidades superan los veinte años y el óxido ya aparece en los bajos.
Problemas a vigilar
- La capota falla por la lona, por el mecanismo o por los drenajes taponados, y el agua acaba dentro del habitáculo.
- El turbo del T5 pierde presión con los años y la correa, si se rompe, se lleva el motor por delante.
- La humedad atrapada bajo las alfombras pudre el suelo y deja un olor a moho que ya no se quita.
Cómo ha envejecido
Ha perdido casi tres puntos porque es un descapotable de lona con más de veinte años y el agua se ha llevado por delante muchas unidades. Un T5 o un 2.0 Turbo con la capota seca y la correa cambiada sigue siendo un Volvo con personalidad; una unidad con las alfombras húmedas no vale ni el desplazamiento a verla.