Audi A8 D4 vs BMW Serie 5 E39: cuál comprar de segunda mano
Comparativa editorial de ocasión: evolución de nota, versión recomendada, pros, contras y averías frecuentes.
Ficha frente a ficha
| Criterio | Audi A8 D4 | BMW Serie 5 E39 |
|---|---|---|
| Nota hoy (sobre 10) | 7,0 / 10 | 7,0 / 10 |
| Nota cuando salió | 8,5 / 10 | 9,0 / 10 |
| Envejecimiento | -1,5 puntos | -2,0 puntos |
| Años de producción | 2010–2017 | 1995–2003 |
| Segmento | Berlina premium | Berlina premium |
| Etiqueta DGT | C / B | B |
| Precio usado orientativo | 12.000–28.000 € | 3.000–9.000 € |
| Motores disponibles | 3.0/4.0 TFSI, 3.0/4.2 TDI, W12 | 520i/525i/530i, 520d/525d/530d (M47), M5 |
| Qué versión comprar | Busca el 3.0 TDI con tracción total quattro: es la mecánica que mejor encaja con el uso diario y con los kilómetros. Antes de comprar uno, comprueba que la suspensión neumática mantiene la altura y que el coche no se cae de un lado al aparcarlo, y que el cambio automático Tiptronic mete las marchas sin tirones. El W12 gasta más y su mantenimiento es otro presupuesto; el 4.0 de gasolina y el 4.2 diésel también encarecen cada pieza. | El 530i de gasolina es la compra más equilibrada; si prefieres diésel, el 530d con la cadena de distribución revisada. El diésel de cuatro cilindros (M47) solo entra si la cadena ya está hecha: si traquetea en frío, deja la unidad. El M5 juega en otro presupuesto de mantenimiento. En el Touring, acciona las ventanas traseras antes de comprar uno, porque el mecanismo del elevador puede salir caro. |
Audi A8 D4 →
El A8 de la década de 2010 es la berlina grande de Audi con chasis de aluminio, rival directa del Mercedes Clase S y del BMW Serie 7. El 3.0 TDI es el motor con el que se vendió de verdad y el que recorre kilómetros con holgura; por encima quedan el 4.0 de gasolina, el 4.2 diésel y el W12 como capricho caro de mantener. El confort y el silencio siguen siendo de limusina, pero el taller cobra a precio de gama alta.
Pros del A8 D4
- El chasis de aluminio aligera el conjunto y se nota en cómo se mueve para su tamaño.
- El confort de marcha y el silencio interior son de limusina de verdad.
- El 3.0 TDI empuja con solvencia y gasta poco para lo que pesa el coche.
- El acabado interior y el tacto de los mandos siguen siendo de referencia.
- La tracción total quattro aporta agarre sin complicar demasiado la mecánica.
Contras del A8 D4
- El mantenimiento se cobra a precio Audi de gama alta, no a precio de berlina generalista.
- La suspensión neumática encarece cualquier avería conforme el coche cumple años.
- El cambio Tiptronic puede derivar en reparaciones de varios miles de euros.
- La electrónica y los módulos de confort fallan con la edad y el diagnóstico no es barato.
Problemas a vigilar
- La suspensión neumática puede necesitar compresor, bolsas y sensores de altura, y el coche se queda caído de un lado si algo falla.
- El cambio Tiptronic da tirones, huele a aceite quemado y enciende testigos cuando la caja está cansada.
- Los motores de gasolina TFSI consumen aceite y la cadena de distribución traquetea en frío si no se ha mantenido como toca.
Cómo ha envejecido
Ha caído punto y medio por la complejidad y por la factura del taller, no por cómo viaja. Un 3.0 TDI quattro cuidado es hoy una limusina a precio de berlina media; el mismo coche con la neumática hundida en la foto del anuncio es la trampa habitual de este modelo.
BMW Serie 5 E39 →
Muchos la consideran la mejor generación del Serie 5 jamás construida: una berlina con un equilibrio de chasis que fue referencia en los años noventa y unos seis cilindros de gasolina de otra categoría. La carrocería Touring es realmente aprovechable y el M5 fue su versión de altas prestaciones. Hoy ya es un clásico asentado, con comunidad amplia y especialistas BMW de sobra para mantenerlo.
Pros del Serie 5 E39
- La dinámica y el equilibrio de chasis eran la referencia de su generación.
- Los seis cilindros de gasolina siguen siendo motores de otra categoría.
- La habitabilidad y el maletero son los de una berlina grande de verdad.
- La imagen de clásico no ha caducado y hoy suma en lugar de restar.
- Hay comunidad y especialistas BMW de sobra, algo que no tienen otros clásicos de los noventa.
Contras del Serie 5 E39
- El diésel de cuatro cilindros obliga a contar con el coste conocido de su cadena de distribución.
- El VANOS de los gasolina puede producir ruido y consumo de aceite con los años.
- La electrónica y los plásticos del interior cargan ya con más de veinte años.
- El M5 exige un mantenimiento de superdeportivo, no el de una berlina.
Problemas a vigilar
- La cadena de distribución del M47 traquetea en frío cuando se estira; si suena en la prueba, hay que dejar esa unidad.
- El VANOS de los gasolina falla con ruido metálico, humo azul y pérdida de rendimiento.
- Las ventanas traseras del Touring dejan de subir cuando muere el mecanismo del elevador, y la reparación sale cara.
Cómo ha envejecido
Ha perdido dos puntos por mecánica, no por el chasis, porque el E39 sigue conduciéndose como pocas berlinas. Un 530i con el VANOS en orden es hoy una ocasión emocional seria; un diésel con la cadena suelta es un proyecto, no un coche.